好东西都被埋没了。Mac系统字体面板看似不起眼,其强大的排版功能有时候并不比专业排版工具弱。没有Adobe Illustrator 或者 InDesign 你同样可以享受 opentype 字体的强大功能,再说一遍,就用 Mac OS X 系统 自带的,不用其他。
“版面”功能从哪儿调出来?在编辑文本的时候随便调出“字体”面板,注意左下的齿轮,你点过么?(估计很多同学几辈子都没有碰过)
点了以后出来的菜单里面,一看
果然有“版面…”吧,还是这句话,也许同学们几百年都不会动这里。 如果是英文界面,该选项是 “Typography…” ,这里且不论中文界面的翻译是否到位的问题。
接下来出现的画面,取决于你选的字体了。惊讶的是,这部分界面大多数都是英文,所以大家不敢用吧。举例,我选的是Mac OS X 系统自带的简体中文字体Hiragino Sans GB, 版面就有如此选项
因为这是中文字体,选项有三部分:“直排替换形式”,“字形”和“文本空格”。你看,中文字体在这里都可以进行繁简转换。这是作为字体功能自带的。
另个繁简转换的基本方法是“服务”,地球人应该都知道把
头脑聪明的同学已经可以类推了。如果是英文字体,且该字体做的足够好,从这个菜单里面可以调出灰常强大的Opentype字体功能,如合字(fi,ffi等),小型大写字母,各种数字形式(上下错高的老式,上标,下标,划线零),异体字形式,甚至还有越南文声调,希伯来文等各种选项。
这些,都是Mac系统自带的界面里面直接调出来的。当然前提是字体文件质量过关,否则可能根本就没有选项给你用。好字体,功能就强大,用起来就方便。比如对于大家啧啧称赞的日文字体Hiragino系列,你可以在这个界面看到如此之多的选项,包括合字,振假名选项,平假名片假名切换,西文斜体切换,异体字切换云云。众所周知,日本字形规格繁多,单纯字形就有“旧字体”,“JIS1978”,“JIS1983”,“高级”,“NLC汉字”和“无转换”六个选项。我尝试将同样一个文本用这分别运用六种形式的结果,请注意 “辻” “葛” “辺”的区别
好吧,写了这么多,问题是你会用么。。。





[...] This post was mentioned on Twitter by eddie.Yang, Eric Liu. Eric Liu said: Mac系统字体面板“版面”功能的使用 http://wp.me/p16HBq-5J [...]